Yâ Hayyü Yâ Kayyûm, kalbî yefza'u min ğafletî an zikrike ve min bu'dî an hadratike. Ahâfu en udhayyia eyyâmî fî lehvin ve sehvin, ve en uhrame min nûri ma'rifetike. Ve lâkinne recâî fî en testura uyûbî ve en tufettiha qalbî li şuhûdike. Eyqız rûhî min subâtil ğafleti, vec'al zikreke mu'nisen lî fî külli nefesin, hattâ ahyâ bike ve emûte alâ muhabbetike ve ma'rifetike.
Ey Hayy ve Kayyûm, kalbim Seni anmaktan gafil kalışımdan ve huzurundan uzaklığımdan korkar. Günlerimi boş eğlence ve unutkanlıkla ziyan etmekten ve marifetinin nurundan mahrum kalmaktan endişe ederim. Ancak ümidim, kusurlarımı örtmende ve kalbimi Senin müşahedene açmandadır. Ruhumu gaflet uykusundan uyandır ve her nefeste zikrini bana yoldaş kıl ki, Seninle yaşayayım ve Senin muhabbetin ve marifetin üzere öleyim.