إِلَهِي، يَا وَدُودُ يَا ذَا الْعَرْشِ الْمَجِيدِ، امْلَأْ قَلْبِي بِمَحَبَّتِكَ الصَّادِقَةِ وَشَوْقِي إِلَى لِقَائِكَ الْجَمِيلِ. زِدْنِي يَقِينًا بِوَحْدَانِيَّتِكَ وَقُرْبًا مِنْ حَضْرَتِكَ الْعَلِيَّةِ. اجْعَلْ كُلَّ عَمَلِي خَالِصًا لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَكُلَّ نَفَسِي شَاهِدًا لِعَظَمَتِكَ. يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ وَحُبِّكَ.
İlâhî, ya Vedûdü ya Ze'l-arşi'l-mecîd, imle' kalbî bi-mehabbetike's-sâdıkati ve şevkî ilâ likâike'l-cemîli. Zidnî yakînen bi-vahdâniyyetike ve kurben min hadratike'l-aliyyeti. İc'al külle amelî hâlisan li-vechike'l-kerîmi, ve külle nefesî şâhiden li-azametike. Ya Mukallibe'l-kulûb, sebbit kalbî alâ dînike ve hubbike.
İlâhî, ey Vedûd, ey yüce Arşın Sahibi, kalbimi samimi muhabbetinle ve güzel vuslatına olan şevkimle doldur. Vahdaniyetine olan yakînimi ve yüce huzuruna olan yakınlığımı artır. Her amelimi keremli vechin için halis kıl, ve her nefesimi azametine şahit yap. Ey Kalpleri Çeviren, kalbimi dinin ve sevgin üzere sabit kıl. Bu derin muhabbet ve yakîn, marifetullahın özüdür, bizi ilahi sırlarla buluşturur ve kalbi ilahi irfana açar.