يَا خَالِقِي، اجْعَلْ قَلْبِي خَاشِعًا مُتَذَلِّلًا لِعَظَمَتِكَ وَقُدْرَتِكَ. وَمَلِّكْهُ بِالتَّسْلِيمِ الْمُطْلَقِ لِأَمْرِكَ وَقَضَائِكَ. طَهِّرْهُ مِنْ كِبْرِ النَّفْسِ وَعُجْبِ الْعَمَلِ. لِأَجِدَ فِيهِ صَفَاءَ الْعُبُودِيَّةِ وَذَوْقَ الْحُضُورِ بَيْنَ يَدَيْكَ. وَاجْعَلْهُ مَرْكَزَ الْحُبِّ وَالتَّوْبَةِ الصَّادِقَةِ.
Yā Khāliqī, ij'al qalbī khāshi'an mutadhallilan li-'aẓamatika wa qudratika. Wa mallikhu bit-taslīmil muṭlaqi li'amrika wa qaḍā'ika. Ṭahhirhu min kibrin nafsi wa 'ujbil 'amal. Li'ajida fīhi ṣafā'al 'ubūdiyyati wa dhawqal ḥuḍūri bayna yadayka. Waj'alhu markazal ḥubbi wat-tawbatil ṣādiqah.
Ey Yaratıcım, kalbimi azametin ve kudretin karşısında huşu içinde, alçakgönüllü kıl. Onu emrine ve kazana mutlak teslimiyetle doldur. Kalbimi nefsin kibirinden ve amelin beğenilmişliğinden temizle. Ki onda kulluğun saflığını ve senin huzurunda bulunmanın tadını bulayım. Onu sevginin ve samimi tövbenin merkezi eyle, her an sana yönelen bir kalp olsun.