سبحانك اللهم ما أعظم شأنك، لك الحمد على نعمتك الكبرى، وهي محبتك التي وهبتها لقلبي. اجعلني من الشاكرين لنعمائك، ومن الذاكرين لآلائك. زدني حباً وشكراً، واجعلني أقدر هذه المنة العظيمة في كل نفس.
Sübhâneke'l-lâhumme mâ a'zame şe'nek, leke'l-hamdu alâ ni'metike'l-kübrâ, ve hiye mahabbetuke'l-letî vehebtahâ li-kalbî. İc'alnî mine'ş-şâkirîne li-na'mâik, ve mine'z-zâkirîne li-âlâik. Zidnî hubben ve şukran, ve'c'alnî ukaddiru hâzihi'l-minnete'l-azîmete fî kulli nefes.
Seni tesbih ederim Allah'ım, şanın ne yücedir! En büyük nimetin olan ve kalbime bahşettiğin muhabbetin için sana hamd olsun. Beni nimetlerine şükredenlerden ve lütuflarını ananlardan eyle. Sevgimi ve şükrümü artır ve her nefeste bu büyük ihsanının kıymetini bilmemi nasip et. Bu en büyük lütfu idrak ederek sana daha da yakınlaşayım, şükrümle varlığına şahitlik edeyim.