اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ، اللَّهُمَّ لَكَ الشُّكْرُ كُلُّهُ، اللَّهُمَّ كَمَا أَحْسَنْتَ إِلَيَّ فِي نَفْسِي وَمَالِي وَأَهْلِي، وَأَفْضَلْتَ عَلَيَّ بِنِعْمَتِكَ الَّتِي لَا تُحْصَى، فَاجْعَلْ قَلْبِي مُمْتَلِئًا بِشُكْرِكَ، وَلِسَانِي دَائِمًا ذَاكِرًا لَكَ، وَعَمَلِي خَالِصًا لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَلَا تَجْعَلْ لِي فِي نِعْمَتِكَ غَفْلَةً، وَلَا فِي حَيَاتِي مَعْصِيَةً، وَاجْعَلْنِي شَاكِرًا فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ، رَاضِيًا بِقَضَائِكَ، شَاكِرًا لِفَضْلِكَ الْعَظِيمِ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ مِنْ نِعَمٍ لَا تُحْصَى، اللَّهُمَّ كَمَا أَغْنَيْتَ قَلْبِي بِالْإِيمَانِ، وَوَهَبْتَنِي الصِّحَّةَ وَالْعَافِيَةَ، وَبَارَكْتَ لِي فِي رِزْقِي وَعَائِلَتِي وَأَهْلِي، فَاجْعَلْنِي دَائِمَ الشُّكْرِ لَكَ، رَاضِيًا بِقَضَائِكَ، شَاكِرًا لِفَضْلِكَ الْعَظِيمِ، وَامْنَحْنِي الْقُدْرَةَ عَلَى أَنْ أَسْتَعْمِلَ نِعْمَكَ فِي طَاعَتِكَ وَرِضَاكَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
Allâhümme leke’l-hamdü küllüh, Allâhümme leke’ş-şükrü küllüh. Allâhümme kemâ ahsente ileyye fî nefsî ve mâlî ve ehlî, ve efzaltel aleyye bi-ni’metike’lletî lâ tuhsâ, fe’c’al kalbî mümteli’en bi-şükrike, ve lisânî dâimen zâkiran leke, ve amelî hâlisan li-vechike’l-kerîm. Ve lâ tec’al lî fî ni’metike gafleten, ve lâ fî hayâtî ma’sıyeten. Ve’c’alnî şâkiran fî’s-serrâi ve’d-darrâi, râdıyen bi-kadâike, şâkiran li-fazlike’l-azîm. Yâ Erhamer-Râhimîn. Allâhümme leke’l-hamdü alâ mâ en’amte bihî aleyye min ni’amin lâ tuhsâ. Allâhümme kemâ ağneyte kalbî bi’l-îmâni, ve vehebtenî’s-sıhhate ve’l-âfiyete, ve bârekte lî fî rızkî ve âiletî ve ehlî, fe’c’alnî dâime’ş-şükri leke, râdıyen bi-kadâike, şâkiran li-fazlike’l-azîm. Ve’mnehni’l-kudrete alâ en esta’mile ni’ameke fî tâ’atike ve rıdâke. Yâ Erhamer-Râhimîn.
Allah’ım, hamdın tamamı Sana mahsustur. Allah’ım, şükrün tamamı Sana aittir. Allah’ım, nefsimde, malımda ve ailemde bana ihsan ettiğin gibi, ve sayısız nimetlerinle beni lütfuna gark ettiğin gibi, kalbimi şükrünle dopdolu kıl, dilimi daima Seni zikreden eyle, ve amelimi Kerîm Zât’ının rızası için hâlis kıl. Nimetlerinde bana gaflet nasip etme, hayatımda da isyana düşürme. Beni sevinçte ve sıkıntıda şükreden, kazana razı olan, ve yüce lütfuna şükreden bir kul eyle. Ey Merhametlilerin En Merhametlisi!
Allah’ım, üzerime ihsan ettiğin sayısız nimetler için hamd Sana mahsustur. Allah’ım, kalbimi imanla zenginleştirdiğin, bana sağlık ve âfiyet bahşettiğin, ve rızkımı, ailemi ve ehl-i beytimi mübarek kıldığın gibi, beni daima Sana şükreden, kazana razı olan, ve yüce lütfuna şükreden bir kul eyle. Ve nimetlerini Senin tâatinde ve rızan doğrultusunda kullanma kudretini bana ihsan eyle. Ey Merhametlilerin En Merhametlisi!
Allah’ım, üzerime ihsan ettiğin sayısız nimetler için hamd Sana mahsustur. Allah’ım, kalbimi imanla zenginleştirdiğin, bana sağlık ve âfiyet bahşettiğin, ve rızkımı, ailemi ve ehl-i beytimi mübarek kıldığın gibi, beni daima Sana şükreden, kazana razı olan, ve yüce lütfuna şükreden bir kul eyle. Ve nimetlerini Senin tâatinde ve rızan doğrultusunda kullanma kudretini bana ihsan eyle. Ey Merhametlilerin En Merhametlisi!
Kaynak: Derleme hamd ve şükür duası