يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، اجْعَلْ قَلْبِي رَاضِيًا بِكُلِّ مَا قَضَيْتَ وَقَدَّرْتَ. وَأَنْعِمْ عَلَيَّ بِشُكْرِكَ عَلَى السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ. وَاجْعَلْ نَفْسِي مُطْمَئِنَّةً لِقَضَائِكَ. وَلَا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي. وَاجْعَلْ أَخْلَاقِي مِرْآةً لِقَلْبٍ رَاضٍ وَشَاكِرٍ. وَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً.
Yâ Mukallibel-kulûb, ec'al kalbî râdıyen bi-kulli mâ kadayte ve kaddarte. Ve en'im aleyye bi-şükrike alas-serrâi ved-darrâi. Vec'al nefsî mutmainneten li-kadâike. Ve lâ tüzığ kalbî ba'de iz hedeytenî. Vec'al ahlâkî mir'âten li-kalbin râdın ve şâkirin. Ve heblî min ledünke rahmeten.
Ey kalpleri evirip çeviren Rabbim, kalbimi hükmettiğin ve takdir ettiğin her şeye razı kıl. Bana, sevinçte ve sıkıntıda Sana şükretme nimetini ihsan et. Nefsimi kazana karşı mutmain eyle. Beni hidayete erdirdikten sonra kalbimi saptırma. Ahlakımı razı ve şükreden bir kalbin aynası kıl. Ve bana kendi katından bir rahmet bağışla. Bu rıza ve şükürle içimi güzelleştir, daima Senin nimetlerini anmayı nasip et.