اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِن كُلِّ شَائِبَةٍ دُنْيَوِيَّةٍ وَاشْغَلْهُ بِكَ وَحْدَكَ. أَفْنِنِي عَن نَفْسِي وَعَن مَطَالِبِهَا السُّفْلَى. اجْعَلْ فَنَائِي بَابًا لِلْبَقَاءِ بِكَ، يَا ذَا الْجَلالِ وَالْإِكْرَامِ.
Allâhumme tahhir qalbî min kulli shâ'ibatin dunyawiyyah wa ashghilhû bika wahdaka. Afninî 'an nafsî wa 'an matâlibihâ as-suflâ. Ij'al fanâ'î bâban lil-baqâ'i bika, yâ Dhal-Jalâli wal-Ikrâm.
Allah'ım, kalbimi tüm dünyevi kirlerden arındır ve onu sadece seninle meşgul et. Beni nefsimden ve onun süfli arzularından fani kıl. Fena halimi, seninle beka bulmanın bir kapısı eyle, ey Celâl ve İkram Sahibi. Kalbimdeki her türlü dünya sevgisini, makam ve mevki düşkünlüğünü yok et. Sadece senin rızanı arayan, sadece sana yönelen bir kalp bahşet bana.