Aradığın Simurg, senin ta kendindir. Dışarıda aradığın sır, aslında kendi içinde gizlidir; aynaya baktığında göreceğin suret, arayışının cevabıdır.
— Faridüddin Attar, Mantıku’t-Tayr
Mantıku’t-Tayr’ın zirve noktası olan bu idrak, kuşların Simurg’u bulmak için çıktıkları çetin yolculuğun sonunda kendilerinin ‘Otuz Kuş’ (Si-murg) olduğunu anlamalarıyla ifade edilir. Attar, insanın kendi özünde ilahi bir cevher taşıdığını vurgular. Hakikat, dışarıda bir nesne olarak değil, kişinin kendi iç dünyasında, ruhunun derinliklerinde keşfedilmeyi bekleyen bir sırdır. Kendi benliğini tanıyan, aslında Rabbini tanır ve mutlak birliğe erişir.