يَارَبّ هَوِّن عَلَيْنَا كُلَّ ضَيِّق وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا نُطِيق
Yâ Rabb, hevvin aleynâ kulle dayyık ve lâ tuhammilnâ mâ lâ nutîk.
Ey Rabbim, üzerimizdeki her türlü darlığı ve meşakkati bize kolay kıl.
Ve bize gücümüzün yetmeyeceği, takatimizin kesileceği hiçbir yükü yükleme.
Ve bize gücümüzün yetmeyeceği, takatimizin kesileceği hiçbir yükü yükleme.