← Dualar

İhlâsla Şükür ve Rıza

اللَّهُمَّ، اجْعَلْ شُكْرِي لَكَ خَالِصًا، لَا أَبْتَغِي بِهِ مَطْمَعًا دُنْيَوِيًّا وَلَا أَمَلًا أُخْرَوِيًّا إِلَّا رِضَاكَ. وَاجْعَلْ قَنَاعَتِي بِكُلِّ مَا قَدَّرْتَ لِي صَادِقَةً، لَا تَشُوبُهَا شَائِبَةُ نَفْسٍ أَوْ هَوَىً. طَهِّرْ قَلْبِي مِنْ كُلِّ مَا يَشْغَلُنِي عَنْ إِخْلَاصِ الشُّكْرِ وَصِدْقِ الرِّضَا بِكَ وَحْدَكَ.

Allâhümme, icʿal şükrî leke ḫâliṣan, lâ ebteġî bihi maṭmaʿan dunyeviyyen ve lâ emelen uḫreviyyen illâ riḍâke. Ve icʿal ḳanâʿatî bikulli mâ ḳaddarte lî ṣâdiḳaten, lâ teşûbuhâ şâibetun nefsin ev hevâ. Ṭahhir ḳalbî min kulli mâ yeşġalunî ʿan iḫlâṣiṣ-şükri ve ṣidḳiṛ-riḍâ bike vaḥdeke.

Allah'ım, sana olan şükrümü halis kıl; onunla dünyevi bir çıkar ya da ahirete dair bir umut değil, sadece senin rızanı dileyeyim. Benim için takdir ettiğin her şeye olan kanaatimi de samimi kıl; ona nefsin veya hevesin hiçbir kirini bulaştırma. Kalbimi, sadece sana karşı ihlaslı şükürden ve gerçek rızadan alıkoyan her şeyden temizle. Böylece ihlas makamına ulaşayım.