إِلَهِي، أَنْتَ مُسَبِّبُ الْأَسْبَابِ وَمُقَدِّرُ الْأَقْدَارِ. اجْعَلْ نَفْسِي سَاكِنَةً بِحُضُورِكَ، شَاكِرَةً لِجَمِيعِ نِعَمِكَ الظَّاهِرَةِ وَالْبَاطِنَةِ. رِضَايَ بِقَضَائِكَ هُوَ سِرُّ سَعَادَتِي وَطُمَأْنِينَتِي. أَلْهِمْنِي شُكْرًا يَتَجَاوَزُ الْأَلْسِنَةَ، وَقَنَاعَةً تَمْلَأُ الْقَلْبَ نُورًا وَرِضًا بِمَا قَدَّرْتَ لِي مِنْ حَيَاةٍ وَمَوْتٍ.
İlâhî, ente musebbibul-esbâbi ve muḳaddirul-aḳdâri. İcʿal nefsî sâkineten biḥuḍûrike, şâkiraten licemîʿi niʿamikel-ẓâhirati vel-bâṭınati. Riḍâye biḳaḍâike huve sirru saʿâdetî ve ṭuma'nînetî. Elhimnî şukran yetecâvezul-elsinete, ve ḳanâʿaten temle'ul-ḳalbe nûran ve riḍan bimâ ḳaddarte lî min ḥayâtin ve mevtin.
Ey Rabbim, sen sebepleri yaratan ve kaderleri takdir edensin. Nefsimi huzurunla sakin kıl, görünen ve görünmeyen tüm nimetlerine şükreden bir ruh eyle. Senin kazana rızam, mutluluğumun ve huzurumun sırrıdır. Bana dilleri aşan bir şükür ve kalbi nurla, hayat ve ölümden benim için takdir ettiğin her şeye rıza ile dolduran bir kanaat ilham et.