← Dualar

Samimiyet ve Tevekkül Duası (İhlâs ve Tevekkül)

إلهي، طهِّرْ نياتي من كلِّ شائبةٍ، واجعلْ عملي خالصاً لوجهِكَ الكريمِ. ارزقْني كمالَ التوكُّلِ عليكَ في كلِّ أحوالي، لأعلمَ أنَّ الأمرَ كلَّهُ بيدِكَ. امنحْني الرضا بقضائِكَ، وسلمْني لقدرِكَ، حتى لا أرى لنفسي حيلةً ولا تدبيراً إلا بكَ، يا عليمُ يا حكيمُ. ثبِّتْ قلبي على الإخلاصِ والتوكُّلِ.

İlâhî, tahhir niyyâtî min kulli şâ'ibetin, ve'c'al amelî hâlisan li-vechike'l-kerîm. 'Rzuknî kemâle't-tevekküli aleyke fî kulli ahvâlî, li-a'leme enne'l-emra kullehû bi-yedike. 'Mneh-nî'r-rıdâ bi-kadâike, ve sellimnî li-kaderike, hattâ lâ erâ li-nefsî hîleten ve lâ tedbîran illâ bike, yâ Alîmu yâ Hakîmu. Sebbit kalbî ale'l-ihlâsi ve't-tevekküli.

Ey Rabbim, niyetlerimi her türlü kirden arındır ve amellerimi sadece senin yüce zatın için halis kıl. Bana her halimde sana tam bir tevekkül etmeyi nasip et ki, tüm işlerin senin elinde olduğunu bileyim. Bana kazana rıza göstermeyi ve kaderine teslim olmayı ihsan et, öyle ki kendim için senden başka hiçbir çare ve tedbir görmeyeyim. Kalbimi ihlas ve tevekkül üzere sabit kıl. Bu hal, kalbimi huzurla doldursun ve beni dünya endişelerinden azat etsin, yalnızca senin takdirine boyun eğdirsin.