يَا رَبِّ اجْعَلْنِي رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً مُؤْمِنَةً تَقِيَّةً عَفِيفَةً حَبِيبَةً جَمِّلْنِي بِالتَّقْوَى وَزَيِّنِي بِالْهُدَى وَلَا تَشْقِنِي بِالْغِنَى يَا رَبِّ لَا تَكْتُبْ عَلَيَّ الشَّقَاءَ يَوْمَ الْعَرْضِ عَلَيْكَ وَاجْعَلِ الْجَنَّةَ دَارِي وَدَارَ قَرَّتِي وَاجْعَلْ رِضَاكَ أَعَظَمَ مَطْلَبِي
Yâ Rabbî ic’alnî râdıyeten mardıyyeten mü’mineten takıyyeten afîfeten habîbeten cemmilnî bittakvâ ve zeyyinnî bilhüdâ ve lâ teşkınî bilgınâ. Yâ Rabbî lâ tektüb aleyyeş-şekâe yevmel-ardı aleyke vec’alil cennete dârî ve dâra kurratî vec’al rıdâke a’zame matlabî.
Ey Rabbim, beni (kendi halinden) razı, (Senin katında) makbul ve razı olunan, imanla dolu, takva sahibi, iffetli ve sevilen bir kul eyle.
Beni takva ile tezyin et, hidayetle ziynetlendir ve beni zenginlikle şakî kılma.
Ey Rabbim, huzuruna arz olunduğum o günde üzerime şekaveti yazma.
Ve cenneti benim yurdum, gönlümün süruru ve gözümün nuru olan meskenim eyle.
Ve rızanı benim için en yüce gaye ve en büyük talep eyle.
Beni takva ile tezyin et, hidayetle ziynetlendir ve beni zenginlikle şakî kılma.
Ey Rabbim, huzuruna arz olunduğum o günde üzerime şekaveti yazma.
Ve cenneti benim yurdum, gönlümün süruru ve gözümün nuru olan meskenim eyle.
Ve rızanı benim için en yüce gaye ve en büyük talep eyle.
Kaynak: İslami münacaat ve dua geleneği, Kadın Şairi ve Sayyide Zaineb türü âlimâne duâlar