اللَّهُمَّ يَا عَلِيمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، هَبْ لَنَا حُضُورَ قَلْبٍ وَخُشُوعًا فِي صَلَوَاتِنَا. زِدْنَا يَقِينًا بِوَحْدَانِيَّتِكَ وَقُدْرَتِكَ الْعَلِيَّةِ. اجْعَلْ كُلَّ حَرَكَةٍ وَسَكَنَةٍ مِنَّا شَاهِدًا عَلَى قُدْرَتِكَ وَعَظَمَتِكَ. وَامْلَأْ قُلُوبَنَا بِهَيْبَتِكَ وَجَلَالِكَ.
Allâhumme yâ alîmel ğaybi veş şehâdeh, heb lenâ hudûra kalbin ve huşûan fî salavâtinâ. Zidnâ yakînen bi vahdâniyyetike ve kudretikel aliyyeh. Ec'al kulle hareketin ve sekenetin minnâ şâhiden alâ kudretike ve azametike. Vemle' kulûbenâ bi heybetike ve celâlike.
Ey Gaybı ve Şehadeti Bilen Allah'ım, namazlarımızda bize kalp huzuru ve huşu bağışla. Vahdaniyetine ve yüce kudretine olan yakînimizi artır. Bizden gelen her hareketi ve sükûneti, Senin kudretine ve azametine bir şahit kıl. Kalplerimizi heybetin ve celâlinle doldur. Öyle bir yakîn ver ki, her an Senin varlığını hisseder olalım ve her ibadetimiz derin bir teslimiyetle gerçekleşsin.