Her damla denizin bir parçasıdır; denizi bulmak için damlaların farkına varmak gerekir. Zira çoklukta birliği göremeyen, birliğin özünü asla idrak edemez.
— Faridüddin Attar, Mantıku’t-Tayr
Bu söz, Attar’ın varlığın birliği (vahdet-i vücud) anlayışını yansıtır. Tüm varlık âlemi, Yaratıcı’nın tecellilerinden ibarettir; her şey O’ndan gelmiş ve O’na dönecektir. Çokluk âlemindeki her bir varlık, mutlak birliğin bir damlasıdır. Damlalardaki denizi, yani yaratılmışlardaki Yaratıcı’yı görebilen kişi, hakiki idrake ulaşır. Bu, tüm varoluşu ilahi bir tezahür olarak kabul edip, ayrımları ortadan kaldıran bir anlayıştır.