رَبِّي، امْلَأْ قَلْبِي بِالْخُشُوعِ لِعَظَمَتِكَ وَبِالْإِخْلَاصِ لِوَجْهِكَ. اجْعَلْ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لَكَ وَحْدَكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ فِي ذَلِكَ. ارْزُقْنِي حَضْرَةً دَائِمَةً مَعَكَ فِي كُلِّ الْأَحْوَالِ، حَتَّى أَشْهَدَكَ بِبَصِيرَةِ الْإِخْلَاصِ.
Rabbî, imle' kalbî bil-huşû'i lia'zametike ve bil-ihlâsi livechike. Ec'al salâtî ve nusukî ve mahyâye ve memâtî leke vahdeke, lâ şerîke leke fî zâlike. Urzuknî hadreten dâimeten me'ake fî kullil-ahvâli, hattâ eşhedeki bibasîratil-ihlâsı.
Rabbim, kalbimi azametine karşı huşu ile ve zatına karşı ihlas ile doldur. Namazımı, ibadetlerimi, hayatımı ve ölümümü sadece Sana ait kıl; bunda Sana hiçbir ortak koşmayayım. Bana her durumda daimi bir huzur nasip et ki, Seni ihlas basiretiyle müşahede edeyim. Böylece ibadetlerimde derin bir samimiyetle Sana yönelip, her anımda Seninle olduğumu hissederek huzur bulayım ve gerçek teslimiyeti yaşayayım.