يَا هَادِيَ الْقُلُوبِ، أَدْخِلْنِي فِي بَحْرِ مُحَبَّتِكَ الصَّافِيَةِ، وَاجْعَلْ إِخْلَاصِي لَكَ نُورَ دَرْبِي. طَهِّرْ سِرِّي وَعَلَانِيَتِي مِنْ كُلِّ شَائِبَةٍ، لِأَكُونَ لَكَ وَحْدَكَ خَالِصًا مُهْتَدِيًا. ارْزُقْنِي هُدَاكَ الَّذِي يُثَبِّتُ الْقَلْبَ عَلَىٰ طَاعَتِكَ وَمَرْضَاتِكَ.
Yâ Hâdiyel kulûb, edhilnî fî bahri muhabbetikel sâfiyeti, vec'al ihlâsî leke nûra derbî. Tahhir sırrî ve alâniyyetî min külli şâibetin, li ekûne leke vahdeke hâlisan mühtediyen. Urzuknî hudâkellezî yusebbitül kalbe alâ tâatike ve merdâtike.
Ey kalpleri doğru yola ileten, beni saf muhabbetinin denizine daldır ve Sana olan ihlâsımı yolumun nuru kıl. İçimi ve dışımı her türlü kirden temizle ki, yalnızca Sana has kılınmış ve doğru yolu bulmuş bir kul olayım. Kalbi Senin taatine ve rızana sabitleyen hidayetini bana lütfet. Aşkınla yanıp, samimiyetle Sana yönelmemi ve rızanı kazanmayı nasip eyle.