اللَّهُمَّ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، اجْعَلْ ذِكْرِي لَكَ فَنَاءً لِذَاتِي وَبَقَاءً بِكَ. أَدِمْ عَلَيَّ لَذَّةَ الْفِكْرِ فِيكَ حَتَّى لَا أَرَى سِوَاكَ. طَهِّرْ قَلْبِي مِنْ كُلِّ مَا يُشْغِلُنِي عَنْكَ، وَاجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الْحُضُورِ الدَّائِمِ مَعَكَ.
Allāhumma yā Dhal-Jalāli wal-Ikrām, ij’al dhikrī laka fanā’an li-dhātī wa baqā’an bika. Adim ‘alayya ladhdhata al-fikri fīka ḥattā lā arā siwāka. Ṭahhir qalbī min kulli mā yushghilunī ‘anka, waj’alnī min ahli al-ḥuḍūri ad-dā’imi ma’aka.
Ey Celâl ve İkram Sahibi Allah'ım! Senin zikrimi, benliğimin fena bulup Sende bâki kalmasına vesile kıl. Senden başkasını görmeyinceye dek, Senin tefekkürünün lezzetini üzerimde daim eyle. Kalbimi Senden alıkoyan her şeyden temizle ve beni, daimi huzur ehlinin arasına kat. Bu dua, zikrin nihai gayesi olan benlikten geçişi (fena) ve ilahi varlıkta bâki kalışı (beka) dilemektedir.