← Dualar

Yok Olma Hali Duası (Fena)

يا واحدَ الوجودِ، أسألُكَ الفناءَ في بحرِ وحدانيتِكَ المطلقةِ. امحُ مني كلَّ أثرٍ للأنا، واجعلْني لا أرى إلا ذاتَكَ القدسيةَ. طهِّرْ قلبي من كلِّ ما سِواكَ، حتى يكونَ مرآةً صافيةً لجمالِكَ وكمالِكَ، يا ربَّ العالمين. اجعلْني فانيًا في بقائِكَ، باقيًا بوجودِكَ.

Yâ Vâhıde'l-Vucûd, es'elüke'l-fenâe fî bahri vahdâniyyetike'l-mutlaka. 'Mhu minnî kulle eserin li'l-enâ, ve'c'alnî lâ erâ illâ zâteke'l-kudsiyyete. Tahhir kalbî min kulli mâ sivâke, hattâ yekûne mir'âten sâfiyeten li-cemâlike ve kemâlike, yâ Rabbe'l-'âlemîn. 'C'alnî fâniyen fî bekâike, bâkıyen bi-vucûdike.

Ey varlığı biricik olan, senden mutlak vahdaniyetinin denizinde yok olmayı diliyorum. Benden benliğin her izini sil, öyle ki sadece senin kutsal zatını göreyim. Kalbimi senden başka her şeyden arındır ki, güzelliğinin ve kemalinin saf bir aynası olsun. Beni senin bekanda fani, varlığınla baki kıl. Bu fena hali, beni şahsi arzularımdan ve dünyevi bağlardan kurtarsın, ilahi hakikate ulaşmamı sağlasın ve gerçek varlığın sadece sana ait olduğunu idrak ettirsin. Ruhumda yalnızca senin nurun parlasın.