يَا قَيُّومُ يَا وَدُودُ، أَسْعِدْ رُوحِي بِالْفَنَاءِ فِيكَ وَالْبَقَاءِ بِكَ. وَارْفَعْ حِجَابَ الْغَفْلَةِ عَنْ بَصِيرَتِي لِأَشْهَدَ جَمَالَ وَحْدَانِيَّتِكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ. اجْعَلْ مُحَبَّتَكَ سُلَّمًا أَرْتَقِي بِهِ إِلَى حَضْرَةِ قُدْسِكَ، حَتَّى أَجِدَ فِيكَ الْكَمَالَ وَالْهِدَايَةَ الْحَقِيقِيَّةَ.
Yâ Kayyûmu yâ Vedûdu, es'id rûhî bi'l-fenâi fîke ve'l-bekâi bike. Ve'rfa' hicâbe'l-gafleti an basîratî li eşhede cemâle vahdâniyyetike fî külli şey'in. İc'al muhabbeteke süllemen ertakî bihi ilâ hadrati kudsike, hattâ ecide fîke'l-kemâle ve'l-hidâyete'l-hakîkıyye.
Ey Kayyum, Ey Vedud, ruhumu Sende fani olmakla ve Seninle baki kalmakla mutlu kıl. Basiretimden gaflet perdesini kaldır ki, her şeyde vahdaniyetinin güzelliğini müşahede edeyim. Muhabbetini, Kutsal huzuruna yükseldiğim bir merdiven kıl ki, Sende kemali ve hakiki hidayeti bulabileyim. Aşkınla ruhumun yükselişini ve Seninle birleşme arzusunu hidayetim eyle.