اللَّهُمَّ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، أَجْرِ عَلَى لِسَانِي ذِكْرَكَ فِي كُلِّ آنٍ وَحِينٍ. اجْعَلْ قَلْبِي مُرَاقِبًا لِذَاتِكَ الْعَلِيَّةِ، مُتَفَكِّرًا فِي عَظَمَتِكَ. طَهِّرْ سِرِّي وَعَلَانِيَتِي مِنْ كُلِّ زَلَلٍ وَعِصْيَانٍ. اجْعَلْ لَيْلِي هَذَا لَيْلَ الْمُتَّقِينَ الْعَارِفِينَ بِكَ يَا قَيُّومُ.
Allâhumme yâ Ze'l-Celâli ve'l-İkrâm, ecri alâ lisânî zikreke fî külli âınin ve hînin. İc'al kalbî murâkıben li-zâtike'l-aliyyeti, mütefekkiran fî azametike. Tahhir sırrî ve alâniyyetî min külli zelalin ve ıshyânin. İc'al leylî hâzâ leyle'l-muttakîne'l-ârifîne bike yâ Kayyûm.
Ey Celal ve İkram Sahibi Allah'ım! Her an ve her vakit zikrini dilime kolaylaştır. Kalbimi Yüce Zatını murakabe eden, azametini tefekkür eden bir kalp kıl. Gizlimi ve açığımı her türlü hatadan ve isyandan temizle. Bu gecemi sana arif olan muttakilerin gecesi eyle ey Kayyum! Seninle her an iç içe, kalbimle seni gözeterek, ruhumu arındırarak geçireyim gecemi ve sana daha yakınlaşayım.