Dünya malı geçicidir, gerçek servet gönüldeki huzur ve Hakk’a yakınlıktır. Fani olana değil, bâki olana talip ol.
— Niyazi Mısri, Divan
Niyazi Mısri, dünyanın geçici zenginliklerine bağlanmanın anlamsızlığını vurgular. Gerçek zenginliğin mal veya mülkte değil, kişinin iç huzurunda ve Allah’a olan manevi yakınlığında yattığını ifade eder. Bu söz, müminleri fani olan dünya nimetlerine aldanmamaya, aksine ebedi ve baki olan ilahi rızaya ve manevi değerlere yönelmeye çağırır. Kalpteki huzur ve Hakk’a yakınlık, her türlü maddi varlıktan daha değerli ve kalıcı bir servettir.