Otuz kuş, Simurg’u ararken en sonunda anladı ki, Simurg aslında kendileriydi. Arayanla arananın bir olduğu sırrı, işte budur.
— Faridüddin Attar, Mantıku’t-Tayr
Bu, Mantıku’t-Tayr’ın zirve noktası ve Attar’ın en güçlü mesajlarından biridir. Otuz kuşun (si-murg) uzun ve meşakkatli yolculuktan sonra Simurg’un makamına ulaştıklarında, bir aynada kendi yansımalarını görmeleri, arayanın aslında arananın ta kendisi olduğunu gösterir. Bu, Vahdet-i Vücud (varlığın birliği) kavramının güçlü bir sembolik ifadesidir. İlahi varlık, dışarıda değil, her bir varlığın özünde gizlidir. Mutlak hakikat, kişinin kendi varlığında tecelli eder.