إِلٰهِي، يَا مَالِكَ قَلْبِي، أَسْأَلُكَ مُحَبَّةً خَالِصَةً تُضِيءُ دَرْبَ سَيْرِي وَسُلُوكِي. اجْعَلْ إِخْلَاصِي مِفْتَاحًا لِأَبْوَابِ رِضَاكَ وَقُرْبِكَ. طَهِّرْ نِيَّتِي مِنَ الشَّوائِبِ وَزَيِّنْهَا بِصِدْقِ التَّوَجُّهِ إِلَيْكَ. اغْمُرْنِي بِفَيْضِ عِشْقِكَ الَّذِي لا يَنْضُبُ.
İlahi, ya Malike kalbî, es'elüke muhabbeten hâlisaten tudî'u derbe seyrî ve sülûkî. Ec'al ihlâsî miftâhan li ebvâbi rıdâke ve kurbike. Tahhir niyetî mineş-şevâibi ve zeyyinhâ bi sıdkıt-teveccühi ileyke. Uğmurnî bi feydı ışkıkel-lezî lâ yendubu.
Ey kalbimin sahibi olan Rabbim, senden seyr-i sülûk yolumu aydınlatacak halis bir muhabbet diliyorum. İhlâsımı, rızanın ve yakınlığının kapılarına bir anahtar kıl. Niyetimi tüm kirlerden arındır ve sana yönelme samimiyetiyle süsle. Beni tükenmez aşkının feyziyle kuşat ki, bu aşkla manevi yolculuğumun ilk adımlarını sağlamca atabileyim ve kalbimdeki sevgin daima taze kalsın.