← Dualar

Ayıklık Hali Duası (Sahv)

إلهي، بعد غيبوبةِ الحبِّ، ردَّني إلى صحوِ اليقينِ لأشهدَكَ في كلِّ شيءٍ. ارزقْني بصيرةً نافذةً لأرى حكمتَكَ في الظاهرِ والباطنِ. قوِّ عزيمتي لأخدمَ خلقَكَ بإخلاصٍ وتوكُّلٍ عليكَ في كلِّ أمرٍ. اجعلْني من الشاكرينَ على نعمِكَ الظاهرةِ والباطنةِ.

İlâhî, ba'de ğaybûbeti'l-hubbi, ruddnî ilâ sahvi'l-yakîni li-eşhedeke fî kulli şey'in. 'Rzuknî basîraten nâfizeten li-erâ hikmeteke fi'z-zâhiri ve'l-bâtıni. Kavvî azîmetî li-ehdume halkake bi-ihlâsın ve tevekkülin aleyke fî kulli emrin. İc'alnî mine'ş-şâkirîne alâ ni'amike'z-zâhireti ve'l-bâtıneti.

Ey Rabbim, aşkın vecdinden sonra beni yakin ayıklığına döndür ki, seni her şeyde müşahede edeyim. Bana keskin bir basiret ihsan et ki, hikmetini zahirde ve batında göreyim. Niyetimi saf eyle ve irademi güçlendir ki, kullarına ihlasla hizmet edeyim. Her işimde sana tevekkül ederek, senin iradenle hareket edeyim. Bana zahiri ve batini nimetlerine şükredenlerden olmayı nasip et. Bu ayıklık hali, bana dünya ve ahiret dengesini bahşetsin, hakikatleri idrak etme kabiliyeti versin.