اللهم أرحني بعد التعب وأسعدني بعد الحزن، وكافني بعد الصبر، اللهم إني أعوذ بقلبي من وحشة الدنيا وكدرها، اللهم أزل عن قلبي كل خوف يسكني وكل ضعف يكسرني وكل أمر يبكيني، ووفقني واشرح صدري ويسر أمري إنك على كل شيء قدير
اللهم إني أشكو إليك ضعف قوتي وقلة حيلتي وهواني على الناس يا أرحم الراحمين أنت رب المستضعفين وأنت ربي إلى من تكلني إلى بعيد يتجهمني أم إلى عدو ملكته أمري إن لم يكن بك غضب علي فلا أبالي ولكن عافيتك هي أوسع لي أعوذ بنور وجهك الذي أشرقت به الظلمات وصلح عليه أمر الدنيا والآخرة من أن يحل بي غضبك أو يحل علي سخطك حتى ترضى ولا حول ولا قوة إلا بك
Allâhumme erihnî ba’de’t-te’ab ve es’idnî ba’de’l-huzn, ve kâfinî ba’de’s-sabr. Allâhumme innî e’ûzu bi-kalbî min vahşeti’d-dunyâ ve kederihâ. Allâhumme ezil an kalbî kulle havfin yuskinunî ve kulle da’fin yeksirunî ve kulle emrin yubkînî. Ve veffiknî veşrah sadrî ve yessir emrî inneke alâ kulli şey’in kadîr.
Allâhumme innî eşkû ileyke da’fe kuvvetî ve kıllete hîletî ve hevânî ale’n-nâs. Yâ Erhame’r-râhimîn. Ente Rabbu’l-mustad’afîn ve Ente Rabbî. İlâ men tekilunî? İlâ ba’îdin yetecehhemunî em ilâ aduvvin melletehu emrî? İn lem yekun bike gadabun aleyye felâ ubâlî ve lâkin âfiyetuke hiye evsa’u lî. E’ûzu bi-nûri vechike’l-lezî eşrakat bihi’z-zulumâtu ve saluha aleyhi emru’d-dunyâ ve’l-âhireh. Min en yehılle bî gadabuke ev yehılle aleyye sahtuke hattâ terdâ. Ve lâ havle ve lâ kuvvete illâ bik.
Allah’ım, yorgunluktan sonra bana huzur bahşet, hüzünden sonra beni mesut eyle ve sabrımdan sonra beni mükâfatlandır. Allah’ım, kalbimi dünyanın vahşetinden ve kederinden muhafaza eyle. Allah’ım, kalbimden beni kuşatan her korkuyu, beni zayıf düşüren her aczi ve beni ağlatan her hali gider. Beni muvaffak kıl, sadrımı genişlet ve işimi kolaylaştır. Şüphesiz Sen her şeye kadirsin.
Allah’ım, kuvvetimin zaafını, çaremin azlığını ve insanlar nezdindeki horluğumu Sana arz ederim, ey merhametlilerin en merhametlisi! Sen mustaz’afların Rabbi’sin ve Sen benim Rabbimsin. Beni kime havale edersin? Bana yüz çeviren bir yabancıya mı, yoksa işimi eline bıraktığın bir düşmana mı? Eğer üzerime gazabın yoksa, hiçbir şeye aldırış etmem. Lakin afiyetin benim için daha geniştir. Karanlıkların aydınlandığı, dünya ve ahiret işlerinin salâh bulduğu Zâtının nuruna sığınırım; gazabının üzerime inmesinden yahut hoşnutsuzluğunun beni kuşatmasından, Sen razı oluncaya dek. Güç ve kuvvet ancak Seninledir.