إِلَهِي، ذَوِّبْ وُجُودِي فِي بَحْرِ مَحَبَّتِكَ الْعَمِيقِ. وَأَفْنِنِي عَنْ نَفْسِي لِأَبْقَى بِكَ وَلَكَ. طَهِّرْ سِرِّي مِنْ كُلِّ مَا سِوَاكَ. وَاجْعَلْ قَلْبِي مِرْآةً صَافِيَةً لِتَجَلِّيَاتِكَ الْقُدْسِيَّةِ. أَرِنِي نَفْسِي فَقْرًا إِلَيْكَ، وَأَرِنِي كُلَّ شَيْءٍ بِكَ قَائِمًا وَإِلَيْكَ عَائِدًا.
İlâhî, zevvib vücûdî fî bahri mahabbetike'l-amîk. Ve efninî an nefsî li-ebkâ bike ve leke. Tâhhir sirrî min külli mâ sivâk. Vec'al kalbî mir'âten sâfiyeten li-tecelliyâtike'l-kudsiyyeh. Erinî nefsî fakran ileyk, ve erinî külle şey'in bike kâimen ve ileyke âiden.
Ey Rabbim, varlığımı derin sevgi denizinde erit. Nefsimden beni yok et ki, seninle baki kalayım ve sana ait olayım. İçimi senden başkasıyla ilgili her şeyden arındır. Kalbimi, kutsal tecellilerinin saf bir aynası kıl. Bana nefsimi sana muhtaç olarak göster ve her şeyin seninle kaim olup sana döneceğini göster. Beni benlik iddiasından kurtararak sadece senin iradenle var olan bir kul eyle.