يَا عَلِيمُ، اِفْتَحْ لِي أَبْوَابَ الْحِكْمَةِ الْإِلَهِيَّةِ. وَارْزُقْنِي الْوُصُولَ إِلَى مَعْرِفَتِكَ الْعَالِيَةِ. أَفِضْ عَلَى قَلْبِي الْعِلْمَ اللَّدُنِّيَّ، وَاجْعَلْنِي أَرَى الْحَقَائِقَ. وَهَبْنِي بَصِيرَةً لِأُشَاهِدَ تَجَلِّيَاتِكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ. نَوِّرْنِي بِنُورِكَ الْبَاهِرِ.
Yā ‘Alīmu, iftaḥ lī abwāba al-ḥikmati al-ilāhīyah. Warzuqnī al-wuṣūla ilā ma‘rifatika al-‘ālīyah. Afiḍ ‘alā qalbī al-‘ilma al-ladunnīya, waj‘alnī arā al-ḥaqā’iq. Wahabnī baṣīratan li-ushāhida tajalliyātika fī kulli shay’in. Nawwirnī bi-nūrika al-bāhir.
Ey Her Şeyi Bilen, bana ilahî hikmetin kapılarını aç. Senin yüce marifetine ulaşmayı bana nasip eyle. Kalbime ilm-i ledünnü akıt, hakikatleri idrak etmemi sağla. Her şeyde Senin tecellilerini müşahede etme basiretini ver. Beni Senin parlak nurunla aydınlat ki, manevi yolculuğumda doğru yolu bulayım ve gerçek idrake ulaşayım.