رَبِّ اجْعَلْ قَلْبِي خَاشِعًا مُنِيبًا، ذَلِيلًا لِعَظَمَتِكَ، مُتَوَاضِعًا لِجَلَالِكَ. أَلِنْ قَلْبِي لِذِكْرِكَ وَلِتِلَاوَةِ آيَاتِكَ. طَهِّرْهُ مِن كُلِّ كِبْرٍ وَعُجْبٍ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الْخَاشِعِينَ لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ.
Rabbi ij'al qalbî khâshi'an munîban, dhalîlan li-'azamatika, mutawâdi'an li-jalâlika. Alin qalbî li-dhikrika wa li-tilâwati âyâtika. Tahhirhu min kulli kibrin wa 'ujbin, waj'alnî minal-khâshi'îna li-wajhika al-Karîm.
Rabbim, kalbimi huşu içinde sana yönelen, azametin karşısında zelil, celâlin karşısında mütevazı kıl. Kalbimi zikrine ve ayetlerini okumaya yumuşat. Onu her türlü kibir ve benlikten temizle ve beni senin Kerim veçhin için huşu duyanlardan eyle. Kalbimi sana teslim olmuş, her emrine boyun eğen bir hale getir. Her an senin büyüklüğünü idrak eden bir gönül ver bana.