Dünya ahiretin tarlasıdır, ne ekersen onu biçersin. Kalbini dünya sevgisinden arındır ki, ahiret saadeti bulasın.
— Niyazi Mısri, Divan
Bu söz, dünyanın geçiciliğine ve ahiretin kalıcılığına dikkat çekerek, müminin dünya hayatındaki sorumluluklarını hatırlatır. Dünya, sadece bir imtihan ve ekim yeridir; asıl ürün ahirette toplanacaktır. Kalbi dünya malına ve şehvetine bağlamak yerine, onu ilahi aşka ve hakikate yöneltmek gerekir. Dünya sevgisinden arınmak, ahiret mutluluğuna ulaşmanın temel şartıdır.