إِلَهِي، أَفْنِنِي عَنْ نَفْسِي وَكُلِّ مَا سِوَاكَ لِأَجِدَ طَرِيقَ الْحَقِّ. اجْعَلْ فَنَائِي فِيكَ سِرَاجًا يُضِيءُ لِي سُبُلَ الْهُدَى. وَاجْعَلْ وُجُودِي بَعْدَ الْفَنَاءِ بِكَ مُهْتَدِيًا إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ. أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ.
İlâhî, efninî an nefsî ve külli mâ sivâke li ecide tarîkal hakkı. İc'al fenâî fîke sirâcen yudî'u lî sübülel hüdâ. Vec'al vücûdî ba'del fenâi bike mühtediyen ilâ sırâtıkal müstakîm. Erinâl hakka hakkan verzuqnâ ittibâ'ahu.
Ey Rabbim, hak yolu bulabilmem için beni nefsimden ve Senden gayrı her şeyden fani kıl. Sende yok oluşumu, bana hidayet yollarını aydınlatan bir kandil eyle. Fenâdan sonraki varlığımı, Seninle kaim ve doğru yoluna yönelmiş eyle. Bize hakkı hak olarak göster ve ona uymayı nasip et. Senin nurunla yolumuzu bulalım ve gafletten uyanalım.