Dünya muhabbeti, her hatanın başıdır. Kalbini dünyaya bağlayan, ahiret saadetinden mahrum kalır.
— Aziz Mahmud Hüdayi, Divan / Tezkireler
Bu söz, Aziz Mahmud Hüdayi’nin dünyaya karşı takınılması gereken ihtiyatlı duruşu vurgular. Dünya nimetlerinden tamamen el çekmek değil, onlara kalben bağlanmamak gerektiğini öğütler. Gerçek saadet ve huzurun, kalbi Allah’a yöneltmekle ve fani olanın geçiciliğini idrak etmekle mümkün olduğunu belirtir. Dünya sevgisi, insanı mal, makam, şöhret gibi geçici hedeflere kilitleyerek, asıl gayesi olan Hakk’a vuslattan alıkoyar ve iç huzuru bozar. Bu bağlamda, dünya malına değil, Allah’ın rızasına odaklanmak esastır.