اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي، وَمَا أَنتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي، وَخَطَئِي وَعَمْدِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Allâhümme ağfir lî ḫaṭîetî ve cehlî ve isrâfî fî emrî ve mâ ente a’lemü bihî minnî. Allâhümme ağfir lî ciddî ve hezlî ve ḫaṭaî ve ‘amdî ve küllü zâlike ‘indî. Allâhümme ağfir lî mâ kaddemtü ve mâ ahḫartü ve mâ esrartü ve mâ a’lentü. Ente el-Mukaddimü ve ente el-Muahḫirü ve ente ‘alâ külli şey’in Kadîr.
Allah’ım! Hatalarımı, cehaletimi, işlerimdeki haddi aşmalarımı ve Senin benden daha iyi bildiğin bütün kusurlarımı bağışla.
Allah’ım! Ciddi hallerimde işlediklerimi, şaka ve eğlence anımdaki kusurlarımı, yanılarak yaptıklarımı ve bilerek işlediklerimi, bende olan bütün bunları bağışla.
Allah’ım! Geçmişte yaptıklarımı ve gelecekte yapacaklarımı, gizlediklerimi ve açığa vurduklarımı bağışla. Öne geçiren de Sensin, geride bırakan da Sensin. Ve Sen her şeye Kâdir’sin.
Kaynak: Sahih Müslim, Kitâbü’z-Zikr ve’d-Duâ, Hadis no: 2719