يَا صَاحِبَ الْأَعْمَالِ كُلِّهَا، أَسْأَلُكَ فِي رِحْلَةِ الْآخِرَةِ إِخْلَاصًا لَا يَنْظُرُ إِلَّا لِرِضَاكَ. طَهِّرْ أَعْمَالِي مِنَ الرِّيَاءِ، وَاجْعَلْ نِيَّتِي صَافِيَةً. وَوَفِّقْنِي لِأَدَاءِ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ بِإِخْلَاصٍ يَزِنُ الْمِيزَانَ. OKUNUŞU Yâ Sâhibe’l-a’mâli küllihâ, es’elüke fî rihleti’l-âhirati ihlâsan…

يَا رَبِّ، اِجْعَلْ قَبْرِي نُورًا وَفَسِيحًا، وَرَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ. وَامْنَحْ رُوحِي الْتِي الْتَجَأَتْ إِلَى مُحَبَّتِكَ سَكِينَةً فِيهِ. لَقَدْ جِئْتُ بَابَكَ بِخُشُوعٍ، فَاحْفَظْنِي مِن عَذَابِ الْقَبْرِ وَظُلْمَتِهِ. OKUNUŞU Yâ Rabbî, ic’al qabrî nûran ve fesîhan,…

اللَّهُمَّ اجْعَلْ وَفَاتِي تَسْلِيمًا بِالْيَقِينِ لِحَقِيقَةِ الْمَوْتِ. وَامْنُنْ عَلَيَّ بِرُؤْيَةِ لِقَائِكَ عِيدًا لِلْوِصَالِ. وَكُنْ فِي قَبْرِي أَنِيسًا بِرَحْمَتِكَ، وَنَوِّرْ رِحْلَتِي إِلَى الْآخِرَةِ بِالتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ. OKUNUŞU Allahümme’c’al vefatî teslîmen bi’l-yakîni li-hakîkati’l-mevt. Ve’mnün aleyye bi-ru’yeti liqâike ‘îden…

اللَّهُمَّ، يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ وَطَاعَتِكَ. انْشُرْ نُورَ الْهِدَايَةِ فِي سَرِيرَةِ قَلْبِي وَاجْعَلْهُ مَصْدَرَ الْحَقِّ وَالصَّوَابِ. أَرِنَا الْحَقِيقَةَ فِي كُلِّ الْأُمُورِ وَاجْعَلْ قَلْبِي بَصِيرَةً تَهْتَدِي بِهَا الْجَوَارِحُ. OKUNUŞU Allâhümme, yâ Muqallibel qulûb,…

يَا قَيُّومَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، بَعْدَ الْفَنَاءِ فِيكَ اجْعَلْ بَقَاءَنَا بِكَ. ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا عَلَى الْحَقِّ وَاجْعَلْ كُلَّ آنٍ مِنْ وُجُودِنَا هِدَايَةً لِذَاتِكَ. فَأَنْتَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ. أَدِمْ عَلَيْنَا نِعْمَةَ الْبَقَاءِ فِي هِدَايَتِكَ. OKUNUŞU Yâ Kayyûmes…

يَا وَاسِعَ الْعِلْمِ وَالْحِكْمَةِ، زِدْنَا يَقِينًا فِي قَلْبِنَا. اجْعَلْ إِيمَانَنَا بِكَ رَاسِخًا لَا يَتَزَعْزَعُ. فَبِالْيَقِينِ نَرَى الْحَقَائِقَ وَنَسِيرُ عَلَى الدَّرْبِ الْمُسْتَقِيمِ بِثَبَاتٍ. ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا عَلَى صِرَاطِكَ وَأَزِلْ عَنَّا الشُّكُوكَ وَالْأَوْهَامَ. OKUNUŞU Yâ Vâsial ilmi vel…

اللَّهُمَّ، ارْزُقْنَا الْإِخْلَاصَ فِي الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ. اجْعَلْ نِيَّاتِنَا كُلَّهَا لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَطَهِّرْ قُلُوبَنَا مِنَ الرِّيَاءِ وَالسُّمْعَةِ. فَبِالْإِخْلَاصِ نَجِدُ الْهُدَى وَنَسْتَقِيمُ عَلَى طَرِيقِ الْحَقِّ. اجْعَلْنَا مِمَّنْ يَبْتَغِي وَجْهَكَ وَحْدَهُ فِي كُلِّ سَعْيِهِ. OKUNUŞU Allâhümme, urzuqnel ihlâsa…

يَا مُنَوِّرَ الْقُلُوبِ، امْلَأْ قَلْبِي بِمَحَبَّتِكَ الْخَالِصَةِ. اجْعَلْ حُبَّكَ لِي دَلِيلًا وَهَادِيًا إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ. فَبِمَحَبَّتِكَ نَتَجَاوَزُ الْحُجُبَ وَنَصِلُ إِلَى الْحَقِيقَةِ. وَأَرِنَا وُجْهَتَنَا فِي كُلِّ خُطْوَةٍ بِشَوْقِنَا إِلَيْكَ. OKUNUŞU Yâ Münevviral kulûb, imle’ kalbî bi…

إِلَهِي، أَفْنِنِي عَنْ نَفْسِي وَكُلِّ مَا سِوَاكَ لِأَجِدَ طَرِيقَ الْحَقِّ. اجْعَلْ فَنَائِي فِيكَ سِرَاجًا يُضِيءُ لِي سُبُلَ الْهُدَى. وَاجْعَلْ وُجُودِي بَعْدَ الْفَنَاءِ بِكَ مُهْتَدِيًا إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ. أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ. OKUNUŞU İlâhî, efninî…

اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي ذَاكِرًا شَاكِرًا، لَا يَغْفُلُ عَنْ ذِكْرِكَ طَرْفَةَ عَيْنٍ. ارْزُقْنِي مَعْرِفَتَكَ وَإِرْفَانَكَ، وَاجْعَلْ لِي لِسَانًا صَادِقًا وَقَلْبًا مُنِيبًا، وَوَفِّقْنِي لِحُسْنِ الْأَخْلَاقِ بِدَوَامِ الذِّكْرِ. OKUNUŞU Allâhumme’c’al kalbî zâkiran şâkiran, lâ yağfulu an zikrike tarfete…