يَا عَظِيمُ، يَا جَبَّارُ، قَلْبِي يَهَابُ جَلَالَكَ وَيَخْشَى مِنْ قُوَّةِ سُلْطَانِكَ. كَيْفَ أَقِفُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَأَنَا الْمُذْنِبُ الْمُقَصِّرُ؟ خَوْفِي مِنْ عَدْلِكَ الَّذِي لَا يَظْلِمُ وَمِنْ سَطْوَتِكَ الَّتِي لَا تُرَدُّ. وَلَكِنَّ أَمَلِي فِي جَمَالِ عَفْوِكَ وَسَعَةِ…

يَا مُثَبِّتَ الْقُلُوبِ، قَلْبِي يَرْتَعِدُ مِنْ وَسْوَسَةِ الشَّكِّ وَظُلْمَةِ الارْتِيَابِ. أَخَافُ أَنْ تُزَيِّغَ بَصِيرَتِي فَتَنْحَرِفَ عَنِ الْحَقِّ الْمُبِينِ. وَلَكِنَّ رَجَائِي فِي يَقِينِكَ الَّذِي لَا يَتَزَعْزَعُ، وَفِي وَعْدِكَ الَّذِي لَا يُخْلَفُ. زِدْنِي يَقِينًا بِوَحْدَانِيَّتِكَ، وَثَبِّتْ قَلْبِي…

يَا عَالِمَ السِّرِّ وَأَخْفَى، أَخْشَى أَنْ تَكُونَ أَعْمَالِي مَشُوبَةً بِغَيْرِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَأَنْ أُقَابِلَكَ بِنِيَّاتٍ غَيْرِ صَافِيَةٍ. خَوْفِي أَنْ يَضِيعَ جُهْدِي وَسَعْيِي فِي مَتَاهَةِ الرِّيَاءِ وَالسُّمْعَةِ. وَلَكِنَّ أَمَلِي فِي كَرَمِكَ الَّذِي يَقْبَلُ الْقَلِيلَ بِإِخْلَاصٍ، وَفِي…

يَا وَدُودُ، يَا ذَا الْعَرْشِ الْمَجِيدِ، قَلْبِي يَخْشَى أَنْ يَفْتُرَ عَنْ مَحَبَّتِكَ أَوْ أَنْ يَنْحَرِفَ عَنْ طَاعَتِكَ. أَنَا أَخَافُ أَنْ تَنْقَطِعَ حِبَالُ وُصْلَتِي بِكَ، فَتُصْبِحَ رُوحِي عَطْشَى فِي صَحْرَاءِ الْبُعْدِ. وَلَكِنَّ رَجَائِي فِي مُحَبَّتِكَ الَّتِي…

إِلَهِي، قَلْبِي يَرْتَعِدُ مِنْ فَكْرَةِ الْفَنَاءِ عَنْ ذَاتِي وَمِنْ بَقَاءِ غَيْرِكَ فِي وُجُودِي. فَكَيْفَ أُصْبِحُ بِلَا أَنَا وَأَجِدُكَ كُلَّ أَنَا؟ رَبِّي، خَوْفِي مِنْ تَفَرُّقِ الرُّوحِ وَتَشَتُّتِ الْقَلْبِ، وَأَمَلِي فِي الْبَقَاءِ بِكَ، لَا لِذَاتِي، بَلْ لِوَجْهِكَ…

اللَّهُمَّ، زِدْ يَقِينِي بِأَنَّ الْآخِرَةَ حَقٌّ. وَوَفِّقْنِي لِلْإِيمَانِ بِكُلِّ قَلْبِي بِأَنَّ الْمَوْتَ لَيْسَ نِهَايَةً، بَلْ بَابٌ يُفْتَحُ عَلَى الْخُلُودِ. وَاجْعَلْنِي أَعِيشُ كُلَّ لَحْظَةٍ بِهَذَا الْيَقِينِ، لِأَبْلُغَ حَضْرَتَكَ كَعَبْدٍ مُسْتَحِقٍّ. OKUNUŞU Allahümme, zid yakînî bi-enne’l-âhirate haqq.…

يَا مَالِكَ الْقُلُوبِ، عِنْدَ لَحْظَةِ الْمَوْتِ، غَطِّ رُوحِي بِمُحَبَّتِكَ الْإِلَهِيَّةِ. وَارْفَعْ رُوحِي الْمُنْفَصِلَةَ عَنْ جَسَدِي بِعِشْقِي لَكَ. لَا تُحْرِقْنِي فِي الْقَبْرِ وَالْآخِرَةِ بِنَارِ مُحَبَّتِكَ، بَلْ عَظِّمْنِي بِهَذَا الْعِشْقِ. OKUNUŞU Yâ Mâlike’l-qulûbi, ‘inde lahzati’l-mevti, gattı rûhî…

يَا جَلِيلُ، اِمْلَأْ قَلْبِي بِالْخُشُوعِ عِنْدَمَا أَقِفُ بَيْنَ يَدَيْكَ. وَبَيْنَمَا أَنْهَارُ تَحْتَ ثِقَلِ ذُنُوبِي، أَلْتَجِئُ إِلَى عَفْوِكَ. وَفِّقْنِي لِمُحَاسَبَةِ نَفْسِي قَبْلَ أَنْ يَشْتَدَّ حِسَابِي، وَلِلتَّطَهُّرِ بِالتَّوْبَةِ، وَلِأَكُونَ مُسْتَحِقًّا لِرِضَاكَ. OKUNUŞU Yâ Celîl, imle’ qalbî bi’l-huşû’i…

الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ اللَّهُمَّ، أَدْعُوكَ بِتَيْسِيرِ حِسَابِي يَوْمَ الْمَحْشَرِ. فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ الْعَظِيمِ، أَتَوَكَّلُ عَلَى رَحْمَتِكَ وَحْدَهَا. لَا تَجْعَلْ عَمَلِي الضَّئِيلَ شَاهِدًا عَلَيَّ، بَلْ عَامِلْنِي بِلُطْفِكَ وَفَضْلِكَ. OKUNUŞU Er-Rahmânü’r-Rahîmu’l-Allahümme, ed’ûke bi-teysîri hisâbî yevme’l-mahşer. Fî zâlike’l-yevmi’l-azîm, etevekkelu…

إِلَهِي، عِنْدَمَا أَرْحَلُ عَنْ هَذِهِ الدُّنْيَا الْفَانِيَةِ، أَفْنِ ذَاتِي فِي بَحْرِ فَنَائِكَ. ثُمَّ أَعِدْ وُجُودِي بِنُورِ بَقَائِكَ. لِتَكُنِ الْمَوْتُ وَسِيلَةً لِلِقَائِكَ، وَلَا يَتَجَلَّى فِي ذَاتِي إِلَّا وُجُودُكَ الْأَبَدِيُّ. OKUNUŞU İlâhî, ‘indemâ erhalu an hâzihi’d-dünyâ’l-fâniyeh, efnî…